GESTIONNAIRE DE PROGRAMME, PROGRAMME DE RECHERCHE: BLESSURE, RÉPARATION ET RÉCUPÉRATION / PROGRAM MANAGER, INJURY REPAIR AND RECOVERY PROGRAM

Description du poste

INSTITUT DE RECHERCHE DU CUSM

SOMMAIRE DU POSTE:
Sous la supervision directe du chef de programme, le gestionnaire de programme facilitera tous les aspects des activités du programme de recherche, y compris incluant les activités d’ordre financier, scientifique et administratif. Le gestionnaire de programme assurera également la liaison avec le bureau du développement des affaires pour explorer/évaluer les possibilités de financement non traditionnelles, les subventions d'équipe, les activités de sensibilisation de l'industrie, etc. Le gestionnaire de programme agira comme facilitateur les membres et leurs équipes de recherche, et l'administration de l'IR-CUSM, y compris le développement des affaires.

FONCTIONS ET ATTRIBUTIONS:
 Joue un rôle de premier plan dans la préparation des demandes de financement majeures du programme (p. ex. FCI, IRSC, etc.);
 Développe des partenariats de collaboration entre les différents groupes au sein du programme de recherche, incluant les équipes, les chercheurs et les collaborateurs externes;
 Connait les programmes de recherche afin de mieux aider les groupes à collaborer ensemble en préparation des applications de subventions de recherche de groupe;
 Fournit des conseils stratégiques au chef de programme en lien avec le développement, la planification et l’implantation des projets qui appuieront les objectifs et priorités du programme;
 Facilite l’implantation des objectifs du programme de recherche par des réunions d’équipe, des comités internes et des séminaires de recherche;
 Facilite tous les aspects des activités du programme de recherche, incluant les activités d’ordre financier, scientifique et administrative;
 Collabore avec les membres de la haute direction sur les projets spéciaux tels qu’assignés;
 Supervise les communications internes et externes et les rapports sur les activités, notamment des finances, des subventions, des politiques, des mesures clés du rendement;
 Effectue toute autre tâche demandée par chef du programme selon les besoins.

CONDITIONS DE TRAVAIL:
Statut : Temps complet
Échelle de rémunération : 43 694.55$ à 81 138.95 $ par année
Période de travail : Du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30 (semaine de travail de 35 heures)
Site de travail : Hôpital Général de Montréal

LE POSTE AFFICHÉ N’EST PAS UN POSTE D’HÔPITAL

N. B. : Dans le but d'alléger le texte, le genre masculin inclut le féminin.

....................

RESEARCH INSTITUTE OF THE MUHC

POSITION SUMMARY:
Under the direct supervision of the Program Leader, the Program Manager will facilitate all aspects of the activities of the research program, including financial, scientific and administrative. The Program Manager will also liaise with the Business Development office to explore/evaluate non-traditional funding opportunities, team grants, industry outreach, etc. The Program Manager will act as the day-to-day facilitator between the Program Leadership, the Programs’ members and their research teams, and RI-MUHC administration including Business Development.

GENERAL DUTIES:
 Plays a lead role in the preparation of the Program’s major funding requests (e.g. CFI, CIHR, etc.);
 Develops collaborative partnerships across various research constituencies within the Research Program, including research teams, investigators and external collaborators;
 Knowledge of programs research work in order to help groups come together in preparation for multidisciplinary grant applications;
 Implements the strategic advice of the Program Leader regarding the development and planning of projects that will support the goals and priorities of the Program;
 Facilitates the implementation of the Program’s research goals through team meetings, internal committees and research seminars;
 Facilitates all aspects of the activities of the research program including: financial, scientific and administrative;
 Collaborates with senior management staff on special projects as assigned;
 Oversees internal and external communications and reporting activities including finances, grants, policies, key performance metrics;
 Performs other duties as required or assigned by the Program Leader.

WORKING CONDITIONS:
Status: Full-time
Pay Scale: $43,694.55 to $81,138.95/annum
Work Shift: From Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. (35-hour workweek)
Work site: Montreal General Hospital

THIS IS NOT A HOSPITAL POSITION.

NOTE: The masculine gender has been used for brevity and includes the feminine gender.

Exigences

 Ph. D. et de l’expérience directe en recherche en sciences de la santé;
 Expérience en milieu universitaire sera considéré comme un atout;
 Expérience en administration sera considéré comme un atout;
 Expérience en supervision de personnel et en contrôle budgétaire;
 Excellentes habiletés pour les relations interpersonnelles et pour les communications;
 Fortes compétences en rédaction avec publications antérieures dans des revues révisées à comité de lecture;
 Français et anglais - parlé et écrit;
 Habiletés en évaluation et résolution de problèmes;
 Cueillette et contrôle de renseignements;
 Motivé et capable de travailler de façon autonome ou en équipe avec un minimum de supervision.

....................

 PhD degree with direct work experience in health science research;
 Academia background an asset;
 Experience in administration considered an asset;
 Experience with staff supervision and budgets
 Excellent interpersonal and communication skills;
 Strong writing skills with prior publications in peer-reviewed journals;
 French and English - spoken and written;
 Problem assessment and problem solving abilities;
 Information gathering and information monitoring;
 Self-motivated and ability to work independently or with teams with minimum direction and/or supervision.

Description de l'organisation

L'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM) est un centre de recherche de réputation mondiale dans le domaine des sciences biomédicales et des soins de santé. Établi à Montréal, au Québec, l'Institut constitue la base de recherche du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), centre hospitalier universitaire affilié à la Faculté de médecine de l'Université McGill. L'IR-CUSM est financé en partie par le Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS).