MÉDECIN VÉTÉRINAIRE CLINICIEN – DIVISION DES RESSOURCES ANIMALIÈRES / CLINICAL VETERINARIAN – ANIMAL RESOURCES DIVISION

Description du poste

INSTITUT DE RECHERCHE DU CUSM

SOMMAIRE DU POSTE
Se rapportant à la directrice de la Division des ressources animalières, le vétérinaire clinicien prévient, diagnostique, traite les conditions de santé chez diverses espèces animales, s’assure de l’application des lignes directrices du Conseil canadien de protection des animaux (CCPA) et des protocoles d’enseignement et de recherche tels qu’approuvés par les Facility Animal Care Committees (FACCs) de l’Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM) et assiste les équipes de recherche dans le développement de modèles animaux, le tout dans une perspective de service à la clientèle interne et externe. Le candidat assiste la directrice de la division afin d’assurer la qualité et les normes de l’ensemble du programme de soins et d’utilisation des animaux de laboratoire.

FONCTIONS ET ATTRIBUTIONS
• Offrir des consultations vétérinaires à la communauté de recherche, mener des examens pathologiques d’animaux, établir des diagnostics vétérinaires, pratiquer des interventions chirurgicales et traiter des affections médicales vétérinaires;
• Prescrire les médicaments vétérinaires et procéder à l’acquisition et mise à jour de l’inventaire des drogues contrôlées selon les règles de Santé Canada;
• Maintenir et actualiser le programme préventif de médecine vétérinaire visant à contrôler la santé des colonies animales et s’assurer d’un programme d’enrichissement adéquat pour les diverses espèces;
• Agir à titre de personne-ressource auprès du personnel enseignant, de recherche ou professionnel; assister les étudiants afin d’améliorer leurs projets de recherche; collaborer à l’élaboration et à l’application des protocoles d’enseignement et de recherche utilisant des animaux d’expérimentation et s’assurer du respect des protocoles une fois approuvés par le FACC;
• Établir et assurer, en collaboration avec les gestionnaires de la division, l’application de règles visant à assurer la sécurité du vivarium et à minimiser les risques de contamination des animaux;
• Approuver les demandes d’importation et d’exportation et obtenir les permis de transport des animaux lorsque requis;
• Organiser des séances de formation sur des techniques spécialisées pour les employés de la Division des ressources animalières et des groupes de recherche;
• Représenter la Division des ressources animalières sur divers comités;
• Développer et implanter des politiques et procédures dans son secteur d’activité;
• Peut être appelé à coordonner les activités et l’horaire des techniciens en santé animale et participer aux futurs recrutements de la Division des ressources animalières;
• Tenir ses compétences et ses connaissances à jour dans les aspects techniques de sa profession;
• Pourrait être appelé à aider dans d’autres tâches et responsabilités que lui assignerait la directrice de la Division des ressources animalières.

CONDITIONS DE TRAVAIL
Statut : Temps partiel (2-3 jours/semaine, à déterminer)
Échelle de rémunération : Selon l’expérience et l’éducation
Période de travail : de 8 h à 16 h, entre lundi et vendredi (capacité de faire partie de l’équipe sur appel les fins de semaine ainsi que les jours fériés)
Sites de travail : site Glen, 1001, boul. Décarie, Montréal, QC et Hôpital général de Montréal, 1650, av. Cedar, Montréal, QC

LE POSTE AFFICHÉ N’EST PAS UN POSTE D’HÔPITAL

N. B. : Dans le but d'alléger le texte, le genre masculin inclut le féminin.

....................

RESEARCH INSTITUTE OF THE MUHC

POSITION SUMMARY
Reporting to the Director of Animal Resources Division, the clinical veterinarian prevents, diagnoses and treats health conditions in various animal species; ensures compliance with Canadian Council on Animal Care (CCAC) guidelines and with teaching and research protocols approved by the Facility Animal Care Committees (FACCs) of the Research Institute of the McGill University Health Centre (RI-MUHC); assists research teams in the development of animal models within an internal and external customer service perspective. The applicant assists the Director of the Division to ensure the quality and standards of the animal care and use program.

GENERAL DUTIES
• Offer veterinary consultation to the research community, conduct animal pathological exams, provide veterinary diagnosis, perform surgeries and treat veterinary medical conditions;
• Prescribe the appropriate veterinary medicinal products and monitor the acquisition and inventory of controlled substances according to Health Canada regulations;
• Maintain and update the veterinary medicine preventive program for monitoring the health of animal colonies and ensure an adequate enrichment program for the various species;
• Act as a resource for teaching, research or professional staff; assist students working on projects to improve experimentation; collaborate in the development and implementation of teaching and research animal-use protocols and ensure protocol compliance once approved by the FACC;
• Establish and ensure, in collaboration with the division managers, the application of the rules aimed to ensure the vivarium security and to minimize the risks of contamination of animals;
• Approve export and import request as well as obtain animal transportation permits when required;
• Organize specialized technical training sessions for the Animal Resources Division employees and research groups;
• Represent the Animal Resources Division on various committees;
• Develop and implement specific policies and procedures with respect to his professional activities;
• May be called upon to coordinate activities and scheduling of animal health technician and future recruitment for the Animal Resources Division;
• Remain up-to-date with technical aspects of his profession;
• May be called to assist with other responsibilities and duties as assigned by the Director of the Animal Resources Division.

WORKING CONDITIONS
Status: Part time (2-3 days/week, to be determined)
Pay Scale: According to experience and education
Work Shift: from 8:00 a.m. to 4:00 p.m., between Mondays and Fridays (ability to be part of the on-call team on week-ends and holidays).
Work Sites: Glen – 1001 Decarie Boulevard, Montreal QC – and Montreal General Hospital – 1650 Cedar Avenue, Montreal QC

THIS IS NOT A HOSPITAL POSITION.

NOTE: The masculine gender has been used for brevity and includes the feminine gender.

Exigences

• Doctorat en médecine vétérinaire d’un programme reconnu au Québec;
• Membre en bonne et due forme de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ);
• Un minimum de deux années d’expérience en chirurgie et en pratique vétérinaire et/ou expérience dans le domaine de la médecine des animaux de laboratoire;
• Excellente maîtrise du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit;
• Excellente gestion du temps et des tâches;
• Capacité à travailler de façon autonome et au sein d’une équipe;
• Excellentes aptitudes en relations interpersonnelles et en communication.

....................

• Doctor of Veterinary medicine graduated from a recognised program in Quebec;
• Is a member in good standing of the Ordre des médecins vétérinaires du Québec (OMVQ);
• A minimum of two years in surgery and veterinary practice and/or experience as a clinical veterinarian in laboratory animal medicine is desirable;
• Excellent knowledge in written and spoken French and English;
• Excellent time and tasks management skills;
• Ability to work independently as well as within a team;
• Excellent interpersonal and communications skills.

Description de l'organisation

L'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM) est un centre de recherche de réputation mondiale dans le domaine des sciences biomédicales et des soins de santé. Établi à Montréal, au Québec, l'Institut constitue la base de recherche du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), centre hospitalier universitaire affilié à la Faculté de médecine de l'Université McGill. L'IR-CUSM est financé en partie par le Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS).